Somos Diferentes (tradução)

Original

Belén Arjona

Compositor: Juan Sueiro

olha bem algo mudou
querem te ver fora da sua gravidade
negarão a sua existência
e dirão que você é anti-natural

eu não quero ver ninguém se sentindo mal
eu não quero ver mais merda, muda de canal
se você é negro, ou se é branco
eu sou estranha, e dai, somos iguais

acorde, reinvente a farsa e a moral da nossa sociedade
se impõe, responde, nem você nem eu somos diferentes
os cegos os idiotas, acusam os inocentes de fazer o mal
veremos o céu de ma mesma cor com coração
dentro de cada pele não existe confusão
tudo é um erro, assim apenas criamos dor

medo de se dar conta da realidade
sexualidade, um eclipse mais
se não te olham acontece de tudo
e dai, você é livre pra amar

não se esconda entre almofadas nem pegue nem jogue
não se esconda para logo chorar e chorar
quem te ama te quer de qualquer jeito
quem te fere não merece sua amizade

deseja voar sair do mundo sonhar naturalmente
talvez imaginar que tudo mudará

porque sob cada pele estamos eu e você
tudo é um erro apenas assim criamos dor
olha na sua alma e verá que ninguém é melhor

não mude de cor.